Tebe Boga hvalim
Muzyka sakralna kompozytorów polskich i serbskich
30 listopada 2024 roku nakładem wydawnictwa DUX Recording Producers ukazała się trzecia płyta Zespołu Muzyki Cerkiewnej Varslavia “Tebe Boga Hvalim. Muzyka sakralna kompozytorów polskich i serbskich”. Ideę albumu stanowi próba przedstawienia muzyczno-duchowej syntezy dwóch słowiańskich narodów. W poszukiwaniach ich wspólnych mianowników kulturowych, kluczowym elementem okazały się chrześcijańskie cyrylo-metodiańskie korzenie. Album zawiera przykłady sakralnej literatury muzycznej tych dwóch narodów. Powstał przy wsparciu Instytutu Polskiego
w Belgradzie, pod honorowym patronatem Ambasady Republiki Serbii w Warszawie. Partnerami wydania są Varslavia Records, Stowarzyszenie OrthNet oraz Centrum Kultury Prawosławnej w Warszawie.
Zespół Muzyki Cerkiewnej Varslavia, Miłosz Bogić – dyrygent
Filip Awksietijuk – bas
Kadra Zespołu Muzyki Cerkiewnej Varslavia
Ewa Roszkowska – asystent korepetytor
Justyna Nowak – dyrygent asystent
Wiktoria Sośniuk – inspektor
Reżyseria dźwięku – Agnieszka Szczepańczyk, Miłosz Bogić
Montaż, mix, mastering – Varslavia Records
Projekt graficzny, skład – Paweł Iwaniuk – Studio Skala
Korekta – Lucyna Dyczkowska
Tłumaczenia – Marta Urbanowicz (ENG), Anna Wadowska (SR)
Redakcja – Maria Wawrzyniak
Promocja – Magdalena Nazaruk-Pieczarka
Dziękujemy również J.E. Wielce Błogosławionemu Sawie, Prawosławnemu Metropolicie Warszawskiemu i Całej Polski oraz o. Andrzejowi Lewczakowi, dyrektorowi Centrum Kultury Prawosławnej w Warszawie.
Partnerzy główni:
Polish Institute Belgrade
Centrum Kultury Prawosławnej im. św. Cyryla i Metodego w Warszawie
Stowarzyszenie Orthnet
Patronat honorowy:
Embassy of the Republic of Serbia in Warsaw
Patroni medialni:
serwis cerkiew.pl
Radio Orthodoxia
Przegląd prawosławny
radio Glas
telewizja Hram
radio Слово Љубве
Dziękujemy proboszczowi parafii św. Andrzeja Apostoła w Warszawie, w której odbyły się nagrania.
